Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiaimala wasa = kaminaaimala wasa = kaminaNom français ou créole  Piège à aïmaraUsage Pêche, pour piéger les poissons aïmarasMatériaux utilisés pëpë : lamelles mamali imë : attaches meikolo wewe : bâton kulaiwat : corde...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiëlimakëlimakNom français ou créole Plat à coton, assietteUsage Ce plat servirait à déposer les bourres de coton avant le filage.Matériaux utilisés contrefort de kumaka (fromager) ou bois de simali (cèdre de Guyane) argiles...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiëmkaiëmkaiNom français ou créole PeigneUsage Pour se coiffer Matériaux utilisés os de singe atèle (alimi) maintenant remplacé par du bois mawu bambou ou malipa plumules d'ara bois (peigne tiriyo) Motifs meli (écureuil) en...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikalapikalapiNom français ou créole CalebasseUsage Utilisée pour puiser de l'eau ou boire la bière de maniocMatériaux utilisés mëpu (résine) kalapi Mode de fabrication Fabriquée à partir des fruits de l'arbre Crescentia...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikanawakanawaNom français ou créole Canot, pirogueUsage Utilisé pour le transport sur les rivièresMatériaux utilisés kuwaluk (angelique) wana (grignon franc) Mode de fabrication Taillée dans un tronc d’arbre, la pirogue est...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaisiwalapasiwalapaNom français ou créole Casse-tête, massueUsage Était utilisé autrefois lors des guerres inter-ethniques. Actuellement vendu à but uniquement décoratif.Matériaux utilisés bois : etekele, paila, ou epalai...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikapawu jetpëkapawu jetpëNom français ou créole FlûteUsage Instrument de musique (aitMatériaux utilisés Os de tibia de biche (cariacou) Plumes d’ara kulaiwat Remarque Cette flûte en os est interdite à la vente. Il existe...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimïjele aliwemïjele aliweNom français ou créole Banc en forme de caïmanUsage SiègeMatériaux utilisés bois : simali noir de fumée, ou peinture. Motif mamaktelele kalapu Mode de fabrication Le banc est taillé dans la masse de...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimïjele hololomïjele hololoNom français ou créole Banc en forme de perdrixUsage SiègeMatériaux utilisés bois : simali noir de fumée, ou peinture. Motif kaikui istaino Mode de fabrication Le banc est taillé dans la masse de...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimïjele kapasimïjele kapasiNom français ou créole Banc en forme de tatouUsage SiègeMatériaux utilisés bois : simali noir de fumée, ou peinture. Mode de fabrication Le banc est taillé dans la masse de bois à la machette,...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimïjele kolom                 mïjele kolomNom français ou créole Banc en forme de vautourUsage SiègeMatériaux utilisés bois : simali noir de fumée, ou peinture. Motif kaikui istaino Mode de fabrication Le banc est taillé...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat Wayanamïjele walisimëmïjele walisimëNom français ou créole Banc en forme de tamanoirUsage SiègeMatériaux utilisés bois : simali noir de fumée, ou peinture. Motif wakawakatpë (motif central des pattes) Mode de fabrication Le banc est...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalailuweluweNom français ou créole ClarinetteUsage Instrument de musique, utilisé lors des fêtes traditionnelles.Matériaux utilisés luwe ou hali (bambou),  luwe anu Mode de fabrication Les clarinettes sont faite à partir d’une...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimaluwanamaluwanaNom français ou créole Ciel de caseUsage On enchasse le ciel de case au sommet du pilier central du tukusipan (carbet collectif). Le maluwana a un rôle protecteur pour la communauté, tout en rappelant les...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimëlaimë amohawinmëlaimë amohawinNom français ou créole Flûte "griffe de paresseux géant"Usage Instrument de musique : Flûte utilisée par les impétrants au maraké (tepiem) pour accompagner les chants kalau. Matériaux...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiokalatokalatNom français ou créole Masque en écorcesUsage Masque de danse utilisé lors du maraké par exempleMatériaux utilisés Ecorce de okalat Mode de fabrication Les lanières sont tirées de l’écorce d’okalat. Elles sont...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipailapailaNom français ou créole ArcUsage Autrefois utilisé pour la chasse aux différents gibiers, l’arc a été remplacé par le fusil à partir des années 70. Il est parfois encore utilisé pour pêcher dans les sauts et lors...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipïlëwunapïlëwunaNom français ou créole FlèchesUsage Chasse : Les pointes de flèches sont différentes en fonction du type de gibier.Matériaux utilisés pïlëu (roseau à flèche), mawu (coton), kulaiwat (pite), mani (brai de...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikapalukapaluNom français ou créole Casse-tête, massueUsage Était utilisé autrefois lors des guerres inter-ethniques. Actuellement vendu à but uniquement décoratif.Matériaux utilisés bois : etekele, paila, ou epalai pour...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaitamoktamokNom français ou créole Masque de danse en écorcesUsage Au 19e siècle, J. Crevaux puis H. Coudreau ont assisté à des danses avec des masques Tamok (danses du Pono) dans les villages wayana. Actuellement ils ne...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiteëteëNom français ou créole Bouchon de la couleuvreUsage On l'insère au sommet de  la couleuvre pour tasser la pulpe du manioc pendant le pressage.Matériaux utilisés Bois de wakap (wacapou) Remarque Ce bois très lourd et...

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwalaktawalaktaNom français ou créole LanceUsage Etait utilisée autrefois pour la guerre, ou pour achever les gros gibiers.Matériaux utilisés paila (bois d’arc) pïlëu (roseau à flèche) : poignées coton mawu plumes d'ara...