Artisanat

wayana-apalai

Artisanat

wayana-apalai

Les végétaux de l’artisanat : les arbres

apulukun

apulukun

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiapulukunapulukunNom français ou créole bois pagode, bougouni, lebi weko Nom scientifique Inga alba (Swartz) Willd., I. pezizifera Benth. Famille botanique MIMOSACEAEDistribution Amérique du sudType biologique Arbre Milieu...

awa

awa

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiawaawaNom français ou créole bois encens Nom scientifique Protium heptaphyllum March Trattinnickia demerarae Sandwith Famille botanique  BURSERACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt Statut...

epalai

epalai

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiepalaiepalaiNom français ou créole bois pagaie Nom scientifique Aspidosperma excelsum Benth., A. marcgravianum Woods. Famille botanique  APOCYNACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt primaire...

etekele

etekele

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaietekeleetekeleNom français ou créole bois "dartre" Nom scientifique Vatairea guianensis Aubl. Famille botanique  FABACEAEDistribution Guyane française, Suriname, Guyana, Vénézuéla, Pérou, Brésil, ColombieType biologique...

ëwa

ëwa

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiëwaëwaNom français ou créole Mahot cochon, kobe Nom scientifique Sterculia pruriens K. Schumann Famille botanique STERCULIACEAE Distribution       Amérique tropicale (Brésil, Guyane française, Suriname,...

inuuman

inuuman

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiinuumaninuumanNom français ou créole Larmes de Job Nom scientifique Sloanea spp. Famille botanique ELAEOCARPACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt Statut Sauvage Description sommaire Grands...

julu

julu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaijulujuluNom français ou créole Bois-ara (créole), kwatakaman (aluku) Nom scientifique Parkia pendula (Willd.) Benth.ex Walp Famille botanique MIMOSACEAE Distribution     Amérique tropicale, du Honduras jusqu’en...

kalapi

kalapi

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikanikëkanikëNom français ou créole Calebassier Nom scientifique Crescentia cujete L. Famille botanique BIGNONIACEAE Distribution     Originaire du Nord de l’Amérique tropicale, il est cultivé dans tous les pays...

kanikë

kanikë

Artisanat WayanaArtisanat WayanakanikëkanikëNom français ou créole Bois zépine, bois piquant Nom scientifique Zanthoxylum rhoifolium Lam. Famille botanique RUTACEAE Distribution         Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Milieu...

kulumnë

kulumnë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikulumnë-kulunaëpkukulumnë-kulunaëpkuNom français ou créole Ti-gaulette Nom scientifique Hirtella racemosa Lam. Famille botanique CHRYSOBALANACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre...

kumaka

kumaka

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikumakakumakaNom français ou créole Fromager, kapokier Nom scientifique Ceiba pentandra (L.) Gaertn Famille botanique BOMBACACEAE Distribution         Afrique et Amérique tropicaleType biologique Arbre...

kupë

kupë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikupëkupëNom français ou créole Génipa Nom scientifique Genipa americana L. Famille botanique RUBIACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt, milieu ouvert, diffusé par les...

kuwaluk

kuwaluk

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikuwalukkuwalukNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution       Plateau des GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

malamala

malamala

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimalamalamalamalaNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

mani

mani

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimanimaniNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution         Présent sur le plateau des Guyanes de l’état du Bolivar au...

mapiku

mapiku

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimapikumapikuNom français ou créole Gaïac de Cayenne, fève de tonka, coumarou odoriférant, gayak Nom scientifique Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. Famille botanique FABACEAE Distribution        Guyanes et...

mëpu

mëpu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimëpumëpuNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution      ...

milimi

milimi

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimilimimilimiNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution      ...

oka epulu imë

oka epulu imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaioka epulu imëoka epulu imëNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution  ...

okalat

okalat

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiokalatokalatNom français ou créole : Maho-cigare Nom scientifique : Couratari guianensis Aubl. Famille botanique : LECYTHIDACEAE Distribution        Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt...

onohkowe

onohkowe

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaionohkoweonohkoweNom français ou créole Panacoco Nom scientifique Ormosia coarctata Jacks, Ormosia coccinea (Aubl.) Jakson, Ormosia wayana C.H. Stirt., Ormosia spp Famille botanique FABACEAE Distribution    ...

onohkowe imë

onohkowe imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaionohkowe imëonohkowe imëNom scientifique Ormosia coutinhoi Ducke Famille botanique FABACEAE Distribution         Plateau des GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt ripicole Statut Sauvage Description...

paijula

paijula

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipaijulapaijula  Nom scientifique Myriaspora egensis DC.r Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution         Plateau des Guyanes et AmazonieType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire Statut...

paila

paila

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipailapailaNom français ou créole Bois d’arc, amourette tachetée Nom scientifique Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev Famille botanique MORACEAE Distribution       Du Nord de l’Amérique centrale à l’Est du...

palakta

palakta

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipalaktapalaktaNom français ou créole Balata Nom scientifique Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev Famille botanique SAPOTACEAE Distribution         Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt...

palaktajalan

palaktajalan

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipalaktajalanpalaktajalanNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution         Amérique tropicale  Type...

pasiwet imë

pasiwet imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipasiwet imë (tëpe pulu)pasiwet imë (tëpe pulu)Nom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution       Guyanes  Type...

pisusuk

pisusuk

Artisanat WayanaArtisanat WayanapisusukpisusukNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Amérique tropicale Type biologique Arbre Milieu Milieu ouvert, ripicole...

puhu

puhu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipuhupuhuNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

pukut

pukut

Artisanat WayanaArtisanat WayanapukutpukutNom français ou créole Mahot Nom scientifique Eschweilera coriacea (A.P. De Candolle) S.A. Mori, Lecythis corrugata Poit., Lecythis idatimon Aubl. Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Très fréquents sur...

sihkëpani

sihkëpani

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaisihkëpanisihkëpaniNom français ou créole Bois pagaie Nom scientifique Swartzia polyphylla DC Famille botanique CAESALPINIACEAE Distribution        Amazonie et GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt Statut...

simali

simali

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaisimalisimaliNom français ou créole Acajou de Guyane, cèdre rouge Nom scientifique Cedrela odorata L. Famille botanique MELIACEAE Distribution       Amérique tropical et autres zones tropicalesType biologique...

tamujom

tamujom

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaitamujomtamujomNom français ou créole Mahot cigare Nom scientifique Couratari stellata A.C.Sm. Famille botanique LECYTHIDACEAE Distribution         Nord de l'Amazonie, GuyanesType biologique Arbre Milieu...

wakap

wakap

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwakapwakapNom français ou créole Wacapou Nom scientifique Vouacapoua americana Aubl. Famille botanique CAESALPINIACEAE Distribution       Nord de l'Amazonie, GuyanesType biologique Arbres Milieu Forêt...

waluwalu

waluwalu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwaluwalu = ulemaliwaluwalu = ulemaliNom français ou créole  Mahot cigare Nom scientifique Couratari multiflora (J. E. Smith) Eyma Famille botanique  LECYTHIDACEAE Distribution       Vénézuela, Guyanes...

wana

wana

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwanawanaNom français ou créole Grignon franc Nom scientifique Sextonia rubra (Mez) van der Werff Famille botanique LAURACEAEDistribution       Trinidad, Guyanes AmazonieType biologique Arbre Milieu Forêt...

apulukun

apulukun

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiapulukunapulukunNom français ou créole bois pagode, bougouni, lebi weko Nom scientifique Inga alba (Swartz) Willd., I. pezizifera Benth. Famille botanique MIMOSACEAEDistribution Amérique du sudType biologique Arbre Milieu...

awa

awa

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiawaawaNom français ou créole bois encens Nom scientifique Protium heptaphyllum March Trattinnickia demerarae Sandwith Famille botanique  BURSERACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt Statut...

epalai

epalai

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiepalaiepalaiNom français ou créole bois pagaie Nom scientifique Aspidosperma excelsum Benth., A. marcgravianum Woods. Famille botanique  APOCYNACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt primaire...

etekele

etekele

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaietekeleetekeleNom français ou créole bois "dartre" Nom scientifique Vatairea guianensis Aubl. Famille botanique  FABACEAEDistribution Guyane française, Suriname, Guyana, Vénézuéla, Pérou, Brésil, ColombieType biologique...

ëwa

ëwa

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiëwaëwaNom français ou créole Mahot cochon, kobe Nom scientifique Sterculia pruriens K. Schumann Famille botanique STERCULIACEAE Distribution       Amérique tropicale (Brésil, Guyane française, Suriname,...

inuuman

inuuman

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiinuumaninuumanNom français ou créole Larmes de Job Nom scientifique Sloanea spp. Famille botanique ELAEOCARPACEAEDistribution Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt Statut Sauvage Description sommaire Grands...

julu

julu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaijulujuluNom français ou créole Bois-ara (créole), kwatakaman (aluku) Nom scientifique Parkia pendula (Willd.) Benth.ex Walp Famille botanique MIMOSACEAE Distribution     Amérique tropicale, du Honduras jusqu’en...

kalapi

kalapi

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikanikëkanikëNom français ou créole Calebassier Nom scientifique Crescentia cujete L. Famille botanique BIGNONIACEAE Distribution     Originaire du Nord de l’Amérique tropicale, il est cultivé dans tous les pays...

kanikë

kanikë

Artisanat WayanaArtisanat WayanakanikëkanikëNom français ou créole Bois zépine, bois piquant Nom scientifique Zanthoxylum rhoifolium Lam. Famille botanique RUTACEAE Distribution         Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Milieu...

kulumnë

kulumnë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikulumnë-kulunaëpkukulumnë-kulunaëpkuNom français ou créole Ti-gaulette Nom scientifique Hirtella racemosa Lam. Famille botanique CHRYSOBALANACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre...

kumaka

kumaka

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikumakakumakaNom français ou créole Fromager, kapokier Nom scientifique Ceiba pentandra (L.) Gaertn Famille botanique BOMBACACEAE Distribution         Afrique et Amérique tropicaleType biologique Arbre...

kupë

kupë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikupëkupëNom français ou créole Génipa Nom scientifique Genipa americana L. Famille botanique RUBIACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt, milieu ouvert, diffusé par les...

kuwaluk

kuwaluk

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaikuwalukkuwalukNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution       Plateau des GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

malamala

malamala

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimalamalamalamalaNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution       Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

mani

mani

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimanimaniNom français ou créole Manil montagne Nom scientifique Moronobea coccinea Aubl. Famille botanique CLUSIACEAE Distribution         Présent sur le plateau des Guyanes de l’état du Bolivar au...

mapiku

mapiku

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimapikumapikuNom français ou créole Gaïac de Cayenne, fève de tonka, coumarou odoriférant, gayak Nom scientifique Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. Famille botanique FABACEAE Distribution        Guyanes et...

mëpu

mëpu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimëpumëpuNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution      ...

milimi

milimi

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaimilimimilimiNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution      ...

oka epulu imë

oka epulu imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaioka epulu imëoka epulu imëNom français ou créole Nom français ou créole : : oka= hameçon en wayana, maison en wayampi) epulu = pilier Nom scientifique Duguetia riparia Huber Famille botanique ANNONACEAE Distribution  ...

okalat

okalat

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiokalatokalatNom français ou créole : Maho-cigare Nom scientifique : Couratari guianensis Aubl. Famille botanique : LECYTHIDACEAE Distribution        Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt...

onohkowe

onohkowe

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaionohkoweonohkoweNom français ou créole Panacoco Nom scientifique Ormosia coarctata Jacks, Ormosia coccinea (Aubl.) Jakson, Ormosia wayana C.H. Stirt., Ormosia spp Famille botanique FABACEAE Distribution    ...

onohkowe imë

onohkowe imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaionohkowe imëonohkowe imëNom scientifique Ormosia coutinhoi Ducke Famille botanique FABACEAE Distribution         Plateau des GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt ripicole Statut Sauvage Description...

paijula

paijula

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipaijulapaijula  Nom scientifique Myriaspora egensis DC.r Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution         Plateau des Guyanes et AmazonieType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire Statut...

paila

paila

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipailapailaNom français ou créole Bois d’arc, amourette tachetée Nom scientifique Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev Famille botanique MORACEAE Distribution       Du Nord de l’Amérique centrale à l’Est du...

palakta

palakta

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipalaktapalaktaNom français ou créole Balata Nom scientifique Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev Famille botanique SAPOTACEAE Distribution         Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt...

palaktajalan

palaktajalan

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipalaktajalanpalaktajalanNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution         Amérique tropicale  Type...

pasiwet imë

pasiwet imë

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipasiwet imë (tëpe pulu)pasiwet imë (tëpe pulu)Nom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution       Guyanes  Type...

pisusuk

pisusuk

Artisanat WayanaArtisanat WayanapisusukpisusukNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Amérique tropicale Type biologique Arbre Milieu Milieu ouvert, ripicole...

puhu

puhu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaipuhupuhuNom français ou créole Bois mèle Nom scientifique Bellucia grossularioides (L.) Triana Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Amérique tropicaleType biologique Arbre Milieu Forêt secondaire...

pukut

pukut

Artisanat WayanaArtisanat WayanapukutpukutNom français ou créole Mahot Nom scientifique Eschweilera coriacea (A.P. De Candolle) S.A. Mori, Lecythis corrugata Poit., Lecythis idatimon Aubl. Famille botanique MELASTOMATACEAE Distribution     Très fréquents sur...

sihkëpani

sihkëpani

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaisihkëpanisihkëpaniNom français ou créole Bois pagaie Nom scientifique Swartzia polyphylla DC Famille botanique CAESALPINIACEAE Distribution        Amazonie et GuyanesType biologique Arbre Milieu Forêt Statut...

simali

simali

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaisimalisimaliNom français ou créole Acajou de Guyane, cèdre rouge Nom scientifique Cedrela odorata L. Famille botanique MELIACEAE Distribution       Amérique tropical et autres zones tropicalesType biologique...

tamujom

tamujom

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaitamujomtamujomNom français ou créole Mahot cigare Nom scientifique Couratari stellata A.C.Sm. Famille botanique LECYTHIDACEAE Distribution         Nord de l'Amazonie, GuyanesType biologique Arbre Milieu...

wakap

wakap

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwakapwakapNom français ou créole Wacapou Nom scientifique Vouacapoua americana Aubl. Famille botanique CAESALPINIACEAE Distribution       Nord de l'Amazonie, GuyanesType biologique Arbres Milieu Forêt...

waluwalu

waluwalu

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwaluwalu = ulemaliwaluwalu = ulemaliNom français ou créole  Mahot cigare Nom scientifique Couratari multiflora (J. E. Smith) Eyma Famille botanique  LECYTHIDACEAE Distribution       Vénézuela, Guyanes...

wana

wana

Artisanat wayana-apalaiArtisanat wayana-apalaiwanawanaNom français ou créole Grignon franc Nom scientifique Sextonia rubra (Mez) van der Werff Famille botanique LAURACEAEDistribution       Trinidad, Guyanes AmazonieType biologique Arbre Milieu Forêt...